Instant Pot Easy Chicken Wings {BBQ or Buffalo Style}